{"id":3920,"date":"2026-07-15T13:45:45","date_gmt":"2026-07-15T11:45:45","guid":{"rendered":"https:\/\/lazale.com\/?page_id=3920"},"modified":"2026-07-15T14:02:33","modified_gmt":"2026-07-15T12:02:33","slug":"informationen-zur-barrierefreiheit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lazale.com\/en\/informationen-zur-barrierefreiheit\/","title":{"rendered":"Accessibility"},"content":{"rendered":"<h1 id=\"h-informationen-zur-barrierefreiheit\" class=\"wp-block-heading\">Accessibility Information<\/h1>\n\n\n\n<h2 id=\"h-1-beschreibung-der-geltenden-barrierefreiheitsanforderungen\" class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Description of the Applicable Accessibility Requirements<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LAZALE is committed to complying with the requirements of Directive (EU) 2019\/882 and the applicable national implementing provisions, while continuously improving the accessibility of its digital services.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-2-beschreibung-des-dienstes\" class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Description of the Service<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our website enables consumers to search for cosmetic and personal care products, view product information, select items, and conclude purchase contracts through an electronic ordering and payment process. The service includes, in particular, navigation, product search, filtering and sorting functions, product pages, the shopping cart, customer account, checkout process, and payment processing. The website can be used on both desktop and mobile devices.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-3-massnahmen-zur-barrierefreiheit\" class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Accessibility Measures<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the development of its digital services, LAZALE follows the requirements of EN 301 549 and the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 at Conformance Level AA. This accessibility information is reviewed regularly and updated whenever technical or legal changes occur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the design and ongoing development of the website, the following measures are taken into particular consideration and are reviewed on a continuous basis:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contrast: Sufficient colour contrast is taken into account in the design.<\/li>\n\n\n\n<li>Alternative Text: Images, icons, and interactive elements are provided with meaningful alternative text.<\/li>\n\n\n\n<li>Scalability: Text can be enlarged without restricting essential functionality.<\/li>\n\n\n\n<li>Keyboard Accessibility: All essential functions can, in principle, be operated using only a keyboard.<\/li>\n\n\n\n<li>Visible Focus: Clearly visible focus indicators are provided for keyboard navigation.<\/li>\n\n\n\n<li>Simple Navigation: The navigation is consistently structured and easy to understand.<\/li>\n\n\n\n<li>No Sensory Overload: No content is used that could trigger seizures due to intense flashing.<\/li>\n\n\n\n<li>Structured Content: Headings, lists, and regions are marked up using correct semantic structure.<\/li>\n\n\n\n<li>Assistive Technology Compatibility: The website is compatible with common screen readers and other assistive technologies.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"h-kontakt-bei-barrieren\" class=\"wp-block-heading\">Contact for Accessibility Issues<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Should any content or functionality not yet be fully accessible despite our efforts, we continuously work to identify and remove existing accessibility barriers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you encounter any accessibility barriers on our website or require assistance using our online shop, please contact us at: info@lazale.com<br>We strive to review your request promptly and provide an appropriate solution.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-zustandige-marktuberwachungsstelle-gemass-barrierefreiheitsstarkungsgesetz-bfsg\" class=\"wp-block-heading\">Competent Market Surveillance Authority pursuant to the German Accessibility Strengthening Act (BFSG)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Markt\u00fcberwachungsstelle der L\u00e4nder f\u00fcr die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen<\/strong> <strong>\u2013 Anstalt \u00f6ffentlichen Rechts<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carl-Miller-Stra\u00dfe 6<br>39112 Magdeburg<br>Telefon: +49 391 289 230 23<br>E-Mail: <a>kontakt@mlbf-barrierefrei.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stand: 15. Juli 2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informationen zur Barrierefreiheit 1. Beschreibung der geltenden Barrierefreiheitsanforderungen LAZALE ist bestrebt, die Anforderungen der Richtlinie (EU) 2019\/882 sowie der jeweils geltenden nationalen Umsetzungsvorschriften zu erf\u00fcllen und die Barrierefreiheit seiner digitalen Angebote kontinuierlich zu verbessern. 2. Beschreibung des Dienstes Unsere Website erm\u00f6glicht Verbraucherinnen und Verbrauchern, Kosmetik- und Pflegeprodukte zu suchen, Produktinformationen einzusehen, Artikel auszuw\u00e4hlen und \u00fcber [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3920","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.7 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Barrierefreiheit - Lazale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lazale.com\/en\/informationen-zur-barrierefreiheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Barrierefreiheit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informationen zur Barrierefreiheit 1. Beschreibung der geltenden Barrierefreiheitsanforderungen LAZALE ist bestrebt, die Anforderungen der Richtlinie (EU) 2019\/882 sowie der jeweils geltenden nationalen Umsetzungsvorschriften zu erf\u00fcllen und die Barrierefreiheit seiner digitalen Angebote kontinuierlich zu verbessern. 2. Beschreibung des Dienstes Unsere Website erm\u00f6glicht Verbraucherinnen und Verbrauchern, Kosmetik- und Pflegeprodukte zu suchen, Produktinformationen einzusehen, Artikel auszuw\u00e4hlen und \u00fcber [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lazale.com\/en\/informationen-zur-barrierefreiheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lazale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T12:02:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/informationen-zur-barrierefreiheit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/informationen-zur-barrierefreiheit\\\/\",\"name\":\"Barrierefreiheit - Lazale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-15T11:45:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T12:02:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/informationen-zur-barrierefreiheit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/informationen-zur-barrierefreiheit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/informationen-zur-barrierefreiheit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Barrierefreiheit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Lazale\",\"description\":\"Dehnungsstreifen Creme\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Lazale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-LAZALE-LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-LAZALE-LOGO.png\",\"width\":243,\"height\":78,\"caption\":\"Lazale\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lazale.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Barrierefreiheit - Lazale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lazale.com\/en\/informationen-zur-barrierefreiheit\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Barrierefreiheit","og_description":"Informationen zur Barrierefreiheit 1. Beschreibung der geltenden Barrierefreiheitsanforderungen LAZALE ist bestrebt, die Anforderungen der Richtlinie (EU) 2019\/882 sowie der jeweils geltenden nationalen Umsetzungsvorschriften zu erf\u00fcllen und die Barrierefreiheit seiner digitalen Angebote kontinuierlich zu verbessern. 2. Beschreibung des Dienstes Unsere Website erm\u00f6glicht Verbraucherinnen und Verbrauchern, Kosmetik- und Pflegeprodukte zu suchen, Produktinformationen einzusehen, Artikel auszuw\u00e4hlen und \u00fcber [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lazale.com\/en\/informationen-zur-barrierefreiheit\/","og_site_name":"Lazale","article_modified_time":"2026-07-15T12:02:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lazale.com\/informationen-zur-barrierefreiheit\/","url":"https:\/\/lazale.com\/informationen-zur-barrierefreiheit\/","name":"Barrierefreiheit - Lazale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lazale.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2026-07-15T11:45:45+00:00","dateModified":"2026-07-15T12:02:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lazale.com\/informationen-zur-barrierefreiheit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lazale.com\/informationen-zur-barrierefreiheit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lazale.com\/informationen-zur-barrierefreiheit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lazale.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Barrierefreiheit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lazale.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/lazale.com\/pt\/","name":"Lazale","description":"Stretch Mark Cream","publisher":{"@id":"https:\/\/lazale.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lazale.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lazale.com\/pt\/#organization","name":"Lazale","url":"https:\/\/lazale.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lazale.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lazale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-LAZALE-LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/lazale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-LAZALE-LOGO.png","width":243,"height":78,"caption":"Lazale"},"image":{"@id":"https:\/\/lazale.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Andreas Gladon","author_link":"https:\/\/lazale.com\/en\/author\/andreas\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Informationen zur Barrierefreiheit 1. Beschreibung der geltenden Barrierefreiheitsanforderungen LAZALE ist bestrebt, die Anforderungen der Richtlinie (EU) 2019\/882 sowie der jeweils geltenden nationalen Umsetzungsvorschriften zu erf\u00fcllen und die Barrierefreiheit seiner digitalen Angebote kontinuierlich zu verbessern. 2. Beschreibung des Dienstes Unsere Website erm\u00f6glicht Verbraucherinnen und Verbrauchern, Kosmetik- und Pflegeprodukte zu suchen, Produktinformationen einzusehen, Artikel auszuw\u00e4hlen und \u00fcber&hellip;","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/lazale.com\/en\/author\/andreas\/","display_name":"Andreas Gladon"},"relative_dates":{"created":"Posted 3 weeks ago","modified":"Updated 3 weeks ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on July 15, 2026","modified":"Updated on July 15, 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on July 15, 2026 1:45 pm","modified":"Updated on July 15, 2026 2:02 pm"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lazale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lazale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lazale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lazale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lazale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3920"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lazale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3926,"href":"https:\/\/lazale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3920\/revisions\/3926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lazale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}